Après 3 saisons comme directeur général des Flames de Calgary, je me retire. Je vais laisser ma place afin de pouvoir voir une nouvelle philosophie pouvoir émerger. Je remercie tous les directeurs généraux de leur professionnalisme et leur dévouement.
Je pourrai revenir à titre de consultant assistant directeur-général si un d'entre vous désire obtenir certains conseils. N'hésitez pas à me contacter.
Au plaisir. Bonne chance à vous tous.
Salutations distinguées.
Brad Treliving.